مدينة الناجين

تفقدت الساعة بينما أُجهّز بعض البيض للإفطار. توقعت أن يرن هاتفي في أي لحظة الآن. كان الأول من أبريل، وهذا يعني أنه يوم كذبة أبريل. كان من الجيد أنني أعيش على بعد عشر دقائق بالسيارة من منزل صديقتي، فقد تلومني كايلي على ما فعله إيفان.

بدأ هاتفي يرن، وألقيت نظرة على شاشة المكالمات قبل أن أجيب. "مرحباً، كايلي."

"لا أصدق ذلك! ديان، هل ترين هذا؟!" كانت دائماً مفرطة الحماس…

تظاهرت بأنني ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه. "أرى ماذا؟"

"شغّلي التلفاز على الأخبار. لن تصدقي هذا..."

لم يكن ذلك هو الرد الذي توقعته. "أعطيني ثانية."

سحبت البيض عن الموقد وذهبت إلى غرفة معيشتي لتشغيل التلفاز. ملأت صور لأشخاص يصرخون ويهاجمون بعضهم البعض كالحيوانات المسعورة الشاشة وصدمت أذني.

قلّبت عيني من إغفالها. "كايلي. أي يوم هو اليوم؟"

"آه... السبت. لماذا؟"

"أي يوم من الشهر؟ أتذكرين تلك المدونة الإلكترونية التي أريتني إياها الأسبوع الماضي؟"

"الأول من أبريل - أووه... صحيح، تلك المجموعة الحاسوبية الضخمة وعدت بمحاولة اختراق محطات الأخبار. انتظري لحظة – ديان، ماذا فعلتِ؟"

"لا شيء. أنا بريئة هذه المرة."

ارتفع صوت كايلي في عدم تصديق. "لا أصدقك! ماذا فعلتِ؟"

"تحققي مع إيفان، قد يكون لديه فكرة. يجب أن أذهب، أتحدث معك لاحقًا!"

"ديان-" طق.

ربما ستظل تلومني حتى لو كنت بريئة بالفعل. ابتسمت بينما تخيلت وجهها ونظرت فوق كتفي للتأكد مرة أخرى من أن الباب الأمامي لا يزال مغلقًا. كانت كيس دوريتوس مُلصقًا بالفعل بالجانب الآخر من الباب كعرض صلح في حال ظهرت وتمكنت بطريقة ما من الحصول على مفتاح للتسلل إلى الداخل.

ضحكت وعدت إلى المطبخ بينما رفعت شعري البني الطويل حتى الخصر في ذيل حصان. أعدت مقلاة البيض إلى الموقد بينما استمر مراسل الأخبار على الشاشة يتحدث بسرعة، "الناس يصابون بأعراض شبيهة بداء الكلب ويحاولون عض أي شخص يمكنهم الإمساك به. التقارير تأتي من العديد من البلدان، وجميعها تبلغ عن نفس الشيء. المستشفيات مكتظة، ويُنصح الناس بالبقاء في الداخل-"

أوقفت طلقات نارية مراسل الأخبار. نظرت إلى الشاشة لأرى أشخاصًا يرتدون زي الشرطة الأجنبية يطلقون مسدساتهم على أشخاص بعيون حمراء. اهتزت أجسادهم بالرصاص، لكنهم لم يُظهروا أي علامة على الألم وهم يواصلون السير نحو الضباط.

زومبي... إلى أي مدى يمكن أن يصبحوا غير واقعيين؟ إذا نزف شخص حتى الموت، فإنه يموت. أو على الأقل، ينهار لأن العضلات لم تعد تحتوي على أي أكسجين. يبدو أن هؤلاء المتسللين نسوا عرض هذا على عدد قليل من أصدقائهم لأغراض ضمان الجودة... أو ربما كانوا مواطنين صالحين بضمان أن معظم الناس سيدركون أن هذه الفيديوهات مزيفة بوضوح.

رن. رن. كان هاتفي يرن أكثر من المعتاد هذا الصباح، وهو ما لم يكن دائمًا شيئًا جيدًا. نظرت بحذر إلى الاسم على الشاشة، لكنه كان إيفان فقط.

بابتسامة مرتاحة، أجبت. "صباح الخير، إيفان. أفترض أن كايلي اتصلت بك؟"

سمعت ضحكات في الخلفية، بالإضافة إلى أدوات كهربائية. كان صوت إيفان خفيفًا يملؤه المرح بينما جاء عبر الهاتف. "نعم، هل أخبرتيها بما فعلته؟"

"لا، لم أفعل، لكنها تحاول لومي. ما كل هذا الضحك في الخلفية؟ هل قمت بمزحة أحدهم هناك أيضًا؟"

"لا، الجميع في العمل يشاهدون الأخبار ويضحكون على هذه المزحة السخيفة ليوم كذبة أبريل. لا يمكن أن يظهر وباء في أكثر من نصف دول العالم خلال اثنتي عشرة ساعة."

نظرت إلى الساعة مرة أخرى. "لماذا أنت في العمل مبكرًا جدًا؟"

شهق بخفة على سبيل المزاح. "فقط لأتأكد أن كايلي لا تستطيع العثور علي بسهولة. بمجرد أن تفكر في الأمر، ستعرف أنني مذنب بوضع لمعان في مجفف شعرها. شاهدتني أشتريه الشهر الماضي."

"حسنًا،" قلت، "استمتع بوقتك!"

"لا يُفترض أن يستمتع الناس عندما يكونون مختبئين." أغلق إيفان الهاتف بينما نادى أحدهم اسمه في الخلفية.

جلست كايلي وإيفان بصمت بجانبي على الأريكة بينما كنا نستمع إلى الراديو القديم. لم يكن أحد يضحك الآن. في الواقع، ما لا يقل عن ربع سكان العالم إما ماتوا أو أصبحوا أحياءً أمواتًا. لم نكن الوحيدين الذين تجاهلوا مقاطع الفيديو باعتبارها مزحة كذبة أبريل – فقد كلف ذلك الكثير من الناس حياتهم.

الزومبي كانوا حقيقيين.

كنت لا أزال أحاول استيعاب ذلك. ظهرت الحالات الأولى التي عُرضت على محطات الأخبار قبل خمسة أيام، وكان خطؤنا أننا رفضناها باعتبارها مزحة. سكتت معظم البلدان، ولم تعد ترسل أي نوع من الاتصالات بينما أصبحت مدن بأكملها ملاعب للزومبي – والفيروس لا يزال ينتشر بسرعة جنونية.

تأثرت المناطق ذات الكثافة السكانية العالية في جميع أنحاء العالم بشدة وسقطت بسرعة، على الرغم من أن الآثار كانت تُشعر بها حتى في بلدتنا النائية في ألبرتا. ساعد التوزيع السكاني الأكثر تشتتًا في كندا، ولكن على الرغم من عدم الإبلاغ عن العديد من الزومبي في البلاد، فقد فقدنا الطاقة هذا الصباح، مما أجبرنا نحن الثلاثة على البحث في لوازم التخييم القديمة الخاصة بي.

كان صوت امرأة لا يزال يأتي من راديوي الذي يعمل بالبطارية بينما كانت تنقل آخر الأخبار التي لديهم. كنا قد سمعنا كل ذلك بالفعل هذا الصباح، لكننا لم نستطع أن ندفع أنفسنا لتغيير القناة. بالإضافة إلى ذلك، لم يكن هناك شيء على الأثير سوى هذا الحدث الأخير الذي كان يدمر الإنسانية والحضارة ويسقطها على ركبتيها. إيقافه سيؤدي إلى الصمت – وهو شيء لم نرغب به حقًا أيضًا.

"تدعي تقارير المختبر أن هذا الفيروس هو في الواقع طفرة من سلالة تم إنشاؤها في المختبر وصُممت لمكافحة الفيروسات والبكتيريا. إنه شديد العدوى وأي اتصال بسوائل الجسم سينشره. أبلغ العديد من الأشخاص عن إصابتهم بصداع نصفي قبل دقائق من تحولهم، ولكن بخلاف ذلك، لا توجد أعراض حتى تحدث النوبات."

الفيروس الأصلي كان ينتشر عن طريق العطس بدون أي آثار جانبية أخرى، وهذا ما جعله ينتقل إلى كل بلد تقريبًا دون suspicion. بطريقة ما، كان للفيروس مؤقت داخلي تسبب في تحوره في نفس الوقت تقريبًا وبنفس التأثير.

"هذا سيء حقًا،" قال إيفان، متأوهًا بخفة من الإحباط. "حتى لو كان الفيروس الحالي لا ينتشر إلا عن طريق الدم أو اللعاب، فإن فترة حضانة هذا الفيروس الجديد تتفاوت بشكل كبير لدرجة أنها تجعل الاحتواء شبه مستحيل."
  


 لم يرد كل من كايلي ولا أنا. كنا جميعًا نعلم أنه ينتشر كالنار في الهشيم. كان الناس الفارين من الفوضى يركضون بلا هدى وهم يحاولون الهروب من الخطر، وبالتأكيد سيصاب البعض، لكن الزومبي أنفسهم كانوا الخطر الرئيسي.

لم يكن هؤلاء الزومبي يلتزمون بقواعد هوليوود أيضًا. فقد تم الإبلاغ عن عدة حالات حيث دخلت رذاذ الدم إلى فم شخص أو عينيه أثناء إطلاق النار على زومبي. وقد تحولوا هم أنفسهم إلى زومبي.

تومض عينا كايلي بتوتر إلى النوافذ المختلفة، بدت أكثر قلقًا من إيفان. نظرت إليّ، التقت عيناها البنيتان الفاتحتان بعينيّ البنيتين الداكنتين، قبل أن تعود إلى إيفان مرة أخرى.

قالت: "أسوأ جزء هو أننا ليس لدينا طريقة لمعرفة ما إذا كان شخص ما مصابًا أم لا. لم يقل أحد كم من الوقت لدى المصابين قبل أن يتحولوا إلى زومبي. على حد علمنا، تلك النوبة التحسسية التي أصابتني قبل شهرين كانت في الواقع الفيروس الأول وأنا مجرد قنبلة موقوتة."

"لا،" قال إيفان، وهو يهز رأسه معترضًا. "كانت تلك عطلة نهاية الأسبوع التي حاولت فيها تنظيف علية منزلك. لقد حذرتك من استخدام قناع الغبار، لكنك لم تفعلي. نحن لسنا مصابين، لكن من يدري كم من الناس المسافرين قد يكونون كذلك."

نظرنا جميعًا نحو النوافذ. كانت الستائر مفتوحة للسماح بدخول الضوء – وأيضًا للسماح لنا برؤية طريق خلفي مرصوف حيث كان عدد كبير بشكل غير عادي من المركبات يتجه شمالًا. بالنظر إلى عدد المركبات التي كانت تتسابق على هذا الطريق السريع الصغير والنائي خلال الأيام الأربعة الماضية، فإن كلمات إيفان لم تكن مطمئنة تمامًا.

كسرت كايلي الصمت. "إذن، حتى يصاب شخص ما بنوبات ويستيقظ فجأة بعيون حمراء ساطعة ومحتقنة بالدم، نحن آمنون إلى حد ما؟ لقد اجتاح الزومبي جميع الولايات الجنوبية تقريبًا في الولايات المتحدة الأمريكية، خاصة في الشرق، والولايات الشمالية بالكاد صامدة. لا توجد طريقة تتوقف بها الزومبي عند الحدود وتطلب بأدب السماح لها بالدخول."

كانت محقة. لم أكن متأكدة حتى من أنني أريد التفكير في مدى ازدحام الطرق السريعة الرئيسية. كان الناس يفرون شمالًا إلى كندا في محاولة للهروب من الأهوال التي خلفهم. الفيروس – والزومبي – محتم أن يتبعهم. ومما زاد الطين بلة، كان هؤلاء الزومبي يكادون يكونون من المستحيل القضاء عليهم بشكل ديدم. لا شيء يبدو أنه يزعجهم.

يمكن أن ينزفوا دون أي رد فعل ولا يمكن إفقادهم الوعي تمامًا. تذكرت الفيديو من القناة الإخبارية الذي يظهر الشرطة تفرغ مئات الطلقات في زوج من الزومبي المقتربين، وبصرف النظر عن الارتداد الخلفي للرصاص، لم يتأثروا أو حتى يتباطأوا كثيرًا بالجروح.

شهق إيفان بخفة على سبيل المزاح من مزحتها غير المقصودة. "الزومبي في الأفلام لم يطلبوا قط، وأشك بشدة أنهم سيفعلون ذلك في الحياة الواقعية."

"أتذكر تلك الأفلام التي قالت إن أي إصابة في الدماغ ستقتل الزومبي؟" سألت كايلي. "هل تتخيل لو كان هذا مثل (شون الموتى)؟ سيكون هذا أسهل بكثير لو كان كذلك..."

ارتعش إيفان قليلًا. "نعم، كانوا مخطئين. لقد ظن الكثيرون أن الأمر سيكون بهذه البساطة، وهم ليسوا على قيد الحياة بالضبط ليندموا على ذلك. الطريقة الوحيدة لقتل تلك الكائنات هي قطع الرأس عن الجسم تمامًا، وهذا ليس سهلاً بالضبط – خاصة إذا أخذت في الاعتبار تناثر الدم."

واصلت الصمت وأنا أخلع نظارتي وأفرك عيني بتعب. الأشخاص الذين اعتمدوا على الأسلحة النارية لم يعيشوا طويلًا بما يكفي ليتعلموا من أخطائهم. لقد استعدت الحكومات للعديد من المواقف، مثل الحرب والفيضانات وحرائق الغابات والأعاصير والزلازل، وحتى اصطدام نيزكي...

الزومبي. تخيل!

حتى خطط النجاة من الزومبي للأفراد المتطرفين كانت تعتمد على إصابات الدماغ لإيقاف الزومبي. لم يكن غزو الزومبي سهل النجاة منه كما توقع الناس. ربما كان عدد قليل منهم في مأمن في بعض المخابئ تحت الأرض، لكن الأغلبية كانوا يحاولون ببساطة البقاء على قيد الحياة – وهذا يعني الابتعاد عن الزومبي.

صوّرت العديد من الأفلام الزومبي على أنهم مخلوقات بطيئة ومتعثرة ومشتتة تشبه إلى حد كبير مراهقًا سكرانًا بشدة. مرة أخرى، أخطأت هوليوود.

بثت محطات الأخبار أكبر عدد ممكن من مقاطع الفيديو التي تمكنت من إقناع طواقم الأخبار بتصويرها. كان معظم الزومبي يمكنهم الحفاظ على وتيرة أسرع من المشي السريع. كما أنهم يستطيعون الرؤية جيدًا ولديهم حاسة شم جيدة. على الرغم من أنهم، بأسلوب هوليوود النموذجي، لم يتعبوا أبدًا. كان هذا مزيجًا خطيرًا أنهى بشكل دائم مسيرة أكثر من عدد قليل من طواقم الأخبار.

ومع ذلك، لم تكن الزومبي أذكى المخلوقات. كانوا عاجزين إلى حد كبير عن التسلق الحقيقي، لدرجة أنهم فشلوا في إدراك أنهم يمكنهم تسلق سياج شبكي بطول ستة أقدام. لكنهم كانوا أقوياء، وإذا دفع بضعة عشرات من الزومبي سياجًا كهذا أثناء محاولتهم الوصول إلى شخص ما، فلن يدوم السياج طويلًا. بمجرد أن يتحول الشخص المصاب، فإنه يتحرك ببطء أكثر، ولكنه يصبح أقوى بكثير.

باستثناء السريعين.

لسبب ما، بين الحين والآخر، لن يكون الزومبي بطيئًا. في الواقع، يمكنهم التحرك أسرع من معظم الناجين. كانوا خطرين للغاية لأنهم ينجذبون بشدة إلى الحركة وسيتخلون عن ضحية مصابة مفضلين مطاردة الآخرين الذين يهربون. بسبب سرعتهم، أُطلق عليهم اسم السريعين من قبل القليل جدًا من الناجين الذين تمكنوا من الخروج من المنطقة أحياءً.

كانت كايلي تتصفح ببطء العديد من الصفحات على الطاولة. كنت سعيدة جدًا لأنني قمت بطباعتها قبل انقطاع الكهرباء. معظم ما طبعته كان أدلة حول النباتات الصالحة للأكل، على الرغم من أنني كنت أعرف أكثر من معظم الناس في منطقتي بسبب حبي للأنشطة الخارجية.

بدون كهرباء، لم يعد حاسوبي وطابعتي خيارًا، على الرغم من أن هواتفنا كانت لا تزال تعمل. لم يكن هذا يعني الكثير، حيث اختفت المزيد والمزيد من المواقع الإلكترونية في صحراء الإنترنت – ومن المحتمل أن تكون غرف خوادمها بلا طاقة أيضًا. ومع تعطل حاسوبي، فقدت أيضًا دليلي المفضل – جوجل. أدركت أخيرًا مدى تكراري استخدام جوجل للبحث عن الأشياء، وكوني محاصرة في الداخل أثناء كارثة الزومبي جعلني أفتقد وجوده حقًا.

كانت كايلي وإيفان يقيمان في منزلي لأن منازلهما كانت في وسط المدينة وأرادا تجنب الناس في حال الإصابة. كنا نأمل أن يزول كل هذا في غضون أسابيع قليلة وأن تعود الحياة إلى طبيعتها تقريبًا. بالنظر إلى عدد البلدان التي انهارت بالفعل، كان أملًا مشكوكًا فيه – وكان الجميع يعلم ذلك.

وضعت كايلي الأوراق والتقطت هاتفها الخلوي لإجراء فحص سريع. شهقت بقلق، ونظر كلانا إليها بقلق، متسائلين عما كانت تراه. بعينين واسعتين، رفعت هاتفها حتى نتمكن من رؤيته.

"هذه هي صفحة تويتر الجديدة لـ رصد زومبي ألبرتا. كان هناك أكثر من اثني عشر مشاهدة لزومبي في كالجاري في الساعة الأخيرة."

دبّت القشعريرة في عمودي الفقري بينما تمتمت، "هذا ليس جيدًا. كالجاري تبعد ساعتين فقط عن هنا بالسيارة."

نقرت كايلي على هاتفها بضع مرات أخرى بينما حاولت بسرعة فرز الفوضى للحصول على مزيد من المعلومات. عندما تحدثت، اهتز صوتها، "هناك حالات مؤكدة في ما لا يقل عن اثنتي عشرة مدينة أخرى في ألبرتا أيضًا."

تأوه إيفان قبل أن يسقط رأسه بين يديه، متمتمًا، "حسنًا، كنا نعلم أن الزومبي سيظهرون في كندا في النهاية. ماذا عن المقاطعات الأخرى؟"

"أممم... دعني أتحقق." حدقت بصمت في الشاشة لبعض الوقت قبل أن تمرر هاتفها ببساطة إلى إيفان.

أخذها في حيرة، متفحصًا الخط الصغير على الشاشة. بعد لحظة صمت، نظر إليّ وبدأ يتحدث بصوت مشدود، "لقد شوهد الزومبي في كل مقاطعة وإقليم في كندا – والمشاهدات تتزايد بشكل جنوني." توقف، وأخذ نفسًا عميقًا قبل أن يتابع، "في الوقت الحالي، صفحات التواصل الاجتماعي عبر الإنترنت لمدينة تورنتو لتتبع الزومبي غارقة. ربع المنشورات من أولئك الذين ما زالوا يبلغون عن مشاهدات جديدة، وربع المنشورات يسألون عما إذا كان قد شوهد زومبي في مناطق معينة، وحوالي نصف المنشورات من أشخاص يتوسلون للمساعدة حيث يحاول الزومبي اقتحام منازلهم."

كل ما استطعت فعله هو الجلوس هناك والنظر إليه في صدمة. كانت كايلي قد تحققت من تلك الصفحات مساء أمس، وباستثناء بعض الحوادث المعزولة حيث تم احتواء أو محاصرة الزومبي بسرعة، بدت الأمور طبيعية إلى حد ما. بدا الأمر وكأن الأمور أسوأ بكثير في شرق كندا في الوقت الحالي.

جلست كايلي وإيفان أيضًا بهدوء، غير راغبين في كسر الصمت. لم يرغب أي منا في قول ذلك، لكننا جميعًا كنا نعلم الحقيقة. الحياة لن تعود إلى طبيعتها قريبًا.

جعلنا صوت التشويش ننظر جميعًا إلى الراديو. المحطة التي كنا نستمع إليها لم تعد تبث، وهذا دليل آخر على انهيار الحضارة. مدت كايلي يدها للإمساك بالراديو وبدأت تتلاعب بالمفتاح بينما كانت تحاول العثور على محطة أخرى مباشرة. كانت معظم محطات الراديو تتوقف واحدة تلو الأخرى خلال الأيام القليلة الماضية. لقد استغرق منا الأمر خمس دقائق تقريبًا لالتقاط هذه المحطة هذا الصباح.

حدق إيفان في الهاتف الخلوي الذي لا يزال في يده وتنهد. "مع انقطاع التيار الكهربائي، تعمل أبراج الهواتف الخلوية على بطاريات احتياطية. هل تدركون أن هذه البطاريات لن تدوم أكثر من يوم واحد على الأقل؟ لقد توقفت الهواتف الأرضية عن العمل بالفعل."

نظرت كايلي وأنا إلى بعضنا البعض عندما تلقينا هذا الخبر غير السار. كنت أعتقد أن بطارية هاتفها الخلوي ستكون هي الحد الأقصى. لم يخطر ببالي أن هاتفها يعتمد على تلك الأبراج للوصول إلى الإنترنت.

تجرأت كايلي على الرد. "أمم... أعتقد أننا نعلم الآن؟" نظرت إلى الأسفل في صمت بينما كانت تتلاعب بالراديو، ولم تُكافأ إلا بالتشويش.

فجأة، كان الراديو ينطق بكلمات، والتي اختفت بنفس السرعة في التشويش عندما تصفحت القناة عن طريق الخطأ.

قفز إيفان بحماس. "ارجعي! أرجعي المفتاح، بسرعة!"

كانت كايلي تحاول بالفعل تحديد التردد العشوائي الذي وجدته دون قصد. بعد لحظات، ملأت الكلمات الغرفة.

"-لا تغادروا مواقعكم إذا كنتم آمنين وترون مصابين في الخارج. أكرر، من فضلكم لا تغادروا مواقعكم إذا كنتم آمنين وترون مصابين في الخارج. لأولئك الذين ليسوا في موقع آمن وغير قادرين على العثور على واحد، قاعدة واينرايت العسكرية في ألبرتا لا تزال تعمل..."

استمر البث لمدة خمس دقائق تقريبًا قبل أن يكرر نفسه. أطفأنا الراديو ونظرنا إلى بعضنا البعض. هل نبقى أم نذهب؟ كانت واينرايت شمال غربنا، على بعد ساعتين بالسيارة تقريبًا - إذا لم نواجه أي تأخير أو مشاكل.

بعد بعض النقاش، قررنا البقاء. يمكننا الركض لاحقًا إذا احتجنا لذلك.






بعد يومين، استيقظت على رائحة دخان خفيفة. بعد ساعات قليلة، أصبحت الرائحة أقوى بكثير وبدأت أشعر بالقلق. صعد إيفان شجرة بسرعة ثم نزل أسرع مما صعد.

تحدث على عجل: "حريق غابة، والرياح تهب في هذا الاتجاه. يجب أن نغادر من هنا، بسرعة."

لقد فُرض علينا الأمر. كان علينا المغادرة.

قمنا بتحميل سياراتنا على عجل بأكبر قدر ممكن من الأغراض وبدأنا القيادة. كان هناك وقت كافٍ فقط لرمي الضروريات في سياراتنا، ولي لأخذ بضع صور لإيفان وكايلي ونفسي من مكتبي. كانت سحب الدخان تهب نحونا بفعل الرياح التي تزداد قوة.

تبعت سيارة جيب إيفان خارج الممر والدموع تشوش رؤيتي قليلًا. كان هذا منزلي، وبه صور وذكريات لوالدي وأصدقائي قد لا أراها مرة أخرى. كان والداي يسافران في مكان ما في الجانب الآخر من العالم، ولم يكن لدي أي أقارب آخرين على قيد الحياة.

أن أُجبر على الخروج منه كان أمرًا فظيعًا، خاصة وأنني لم أكن أعلم ما إذا كان سيبقى قائمًا بعد يومين. لم أكن أعلم حتى إذا كنت سأتمكن من العودة إلى هذا المكان. كان الزومبي يسيطرون على العالم وكان حريق غابة يهدد منزلي. لم يكن هذا من أفضل أيامي.

لم يشهد الطريق الحصوي الوعر أمام منزلي الكثير من حركة المرور، لكن الطريق السريع المعبد الأكبر في المسافة كان قصة مختلفة. لا بد أن آخرين سمعوا البث الإذاعي، أو ربما كانوا يحاولون ببساطة الفرار من المدن الكبرى أو حريق الغابة. على الرغم من مرور أسبوع على تفشي الوباء، كانت الطرق لا تزال مزدحمة إلى حد ما.

حرصت على إبقاء سيارة جيب إيفان في مرمى بصري، ممسكًا بقبضة قوية على عجلة القيادة بينما تمر بنا مركبات مختلفة وكأننا واقفون. كل بضع دقائق كنا نمر بمركبة مهجورة تركت متوقفة على جانب الطريق أو في الخندق؛ ربما نفد منها الوقود أو واجهت مشاكل ميكانيكية. كان مقياس الوقود في سيارتي يشير إلى أن لدي الكثير من الوقود المتبقي.

بمجرد أن وصلنا إلى منتصف الطريق إلى واينرايت، انعطفنا إلى طريق سريع أكبر. كان به المزيد من المركبات المهجورة على جانب الطريق. تركت الأبواب مفتوحة وكأن الركاب كانوا في عجلة من أمرهم لإغلاقها.

مددت عنقي عندما رأيت حركة أمامي – عدد قليل من الناس يركضون على حافة الطريق. كانت شاحنة مهجورة تحجب معظم رؤيتي في تلك اللحظة، ولكن بمجرد أن مررت بها، ألقيت نظرة أفضل على المجموعة. كان هناك بالغان وثلاثة أطفال. في نفس اللحظة، رأيت أيضًا أول زومبي لي. ثلاثة منهم على وجه الدقة، وجميع الثلاثة كانوا مغطين بكمية كبيرة من الدم.

انقلب معدتي عندما لاحظت أن أحدهم كان فاقدًا لذراع. من الطريقة التي كان يحاول بها الإسراع بخطوة خلطية غريبة، لا بد أنه كان لديه عدد قليل من الإصابات الأخرى أيضًا. تسارع نبض قلبي عندما أدركت أن الزومبي كانوا يطاردون العائلة المذعورة بسرعة تشبه المشي السريع. كانت العائلة تتفوق على خصومها الأبطأ بسرعة كافية، لكنهم كانوا يتعبون. مما أتذكر، فإن الزومبي لن يتعبوا أو يتباطأوا.

انحرفت سيارة جيب إيفان إلى جانب الطريق عندما ضغط على الفرامل بقوة، متوقفة أمام العائلة مباشرة. رأيت كايلي تقفز وتفتح الباب الخلفي بقوة، وتصرخ عليهم ليركضوا أسرع ويدخلوا. كان الزومبي خلفهم بحوالي عشرة أطوال سيارات. فكرت بسرعة، وسحبت سيارتي إلى جانب الطريق السريع. كان الزومبي أقرب إليّ منهم إلى كايلي، ولكن ليس بكثير.

فتحت بابي ووقفت. أمسكت بأول شيء جاء في يدي ورميت علبة حساء عليهم بينما صرخت: "مرحباً، إلى هنا!"

لطالما عرفت أن هدفي كان سيئًا، لذا حقيقة أنني أصبت أحدهم في الكتف صدمتني، على الرغم من أن الزومبي بدا أكثر حيرة مني. توقف ليحدق بصمت في العلبة التي ارتدت عن كتفه وكانت تتدحرج ببطء. توصلت إلى استنتاج مفاده أن هذا الرجل لم يكن الأذكى قبل إصابته.

لقد تباطأ الزومبيين المتبقيين لرؤية ما كان يفتش عنه الآخر عن كثب. ثم نظر الأول إلى حيث أتى صوتي ورآني. لقد تفاجأت إلى حد ما بعينيه. كنت أعلم أنهما ستكونان حمراوين، لكنني لم أتوقع أن تكونا بهذا اللون الأحمر الزاهي. بعد مباراة تحديق استمرت ثلاث ثوانٍ، انطلق في اتجاهي بأقصى سرعة بدا أنها بنفس سرعة مشي السريع. كان صديقاه يتبعان عن كثب.

إنه لأمر مدهش كم هو متغير البعد. خمسة عشر مترًا عند رمي علبة حساء على جسم متحرك هي مسافة هائلة. خمسة عشر مترًا مع ثلاثة زومبي يقتربون وهم مغطون بالدم هي مسافة قريبة جدًا لدرجة عدم الراحة.
"حسنًا، حان وقت الذهاب،" تمتمت، وسرعان ما انخفضت إلى السيارة التي لا تزال تعمل قبل أن أضغط على دواسة الوقود.

كان إيفان يبتعد ببطء بالفعل، ربما كان يراقبني أنا والسائقين الانتحاريين الآخرين في مراياه. كان السائقون المجانين في الغالب في المسار الأيمن، لحسن الحظ. اختفت الزومبي في الأفق، وانخفض معدل ضربات قلبي ببطء بينما كنا نقود أبعد.
ظللت أفكر فيما حدث للتو. تمنيت ألا يكون أي من أفراد العائلة قد أصيب، أو أسوأ من ذلك، تعرض للعض. لكن عقلي ظل يعود إلى الزومبي. الغريب أن الزومبي لم يبدوا مميتين تمامًا كما صورتهم التقارير الإخبارية. مخيفين، نعم. مميتين، ليس تمامًا. كلما فكرت في الأمر أكثر، كلما عقدت العزم على تجنب التقليل من شأنهم لأنهم كانوا يسيطرون على بلدان بأكملها بمعدل ينذر بالخطر.

لم أكن في أفضل حالاتي، لكن كان بإمكاني تجاوزهم لفترة قصيرة، آمل أن تكون طويلة بما يكفي ليجدوا شيئًا آخر أكثر إثارة للاهتمام. أو قد أتعثر في المزيد منهم، وفي هذه الحالة سأكون في مشكلة خطيرة إذا كنت متعبة بالفعل. وإذا صادفت أحد تلك الكائنات السريعة، فسأكون قد انتهيت. ربما كان أفضل طريق لنا هو تجنب الزومبي تمامًا...
أوقفت أضواء الفرامل أفكاري عندما توقف إيفان بعد فترة وجيزة من فقدان الزومبي من أعيننا. ركنت خلفه وراقبت بينما خرج الجميع. كان غريبًا جدًا رؤية سبعة أشخاص يخرجون من سيارة جيب بها أربعة مقاعد فقط. هززت رأسي وأنا أخرج من سيارتي وسرت نحوهم.

لم أستطع فهم ما كانوا يقولونه حقًا لأن الجميع كان يتحدث في وقت واحد. كانت الأم تبكي بارتياح وهي تعانق كايلي بامتنان. الفتاة الصغرى كانت لا تزال تصرخ وتتشبث بساق والدتها في نوبة هستيرية.
سار إيفان بالقرب مني. "نفد الوقود من حافلتهم الصغيرة، وبينما كانوا يسيرون، عبر هؤلاء الثلاثة... الزومبي... الطريق وبدأوا في مطاردتهم. كنا أول من توقف للمساعدة."

أومأت برأسي، لاحظت أنه يجد صعوبة في قول كلمة "زومبي". الكلمة لم تخرج من لسانه بسهولة. سألت: "هل أصيب أي منهم؟"
"لا، كان ذلك أول شيء سألنا عنه."

بتنهيدة عميقة من الارتياح، استرخيت، على الرغم من أنني ما زلت ألقي نظرة عليهم وأنا أبحث عن أي دم أو إصابات. آخر ما كنا نحتاجه هو أن يتحول أحدهم إلى زومبي بينما كانوا في السيارة.

"يمكنني أن آخذ ثلاثة منهم،" قلت، "لكنني أفضل عدم أخذ الفتاة الصارخة. لديها رئة قوية جدًا."
ضحك على ترددي في أخذ الفتاة. "تصويب جيد رغم ذلك. لا أصدق أنك تمكنت من إصابة ذلك الشيء. لا يمكنك رمي كرة تنس لإنقاذ حياتك، لكن يمكنك إصابة زومبي عبر مسافة مماثلة."

كنت أعلم أن تصويبي سيء، لكن ليس بهذا السوء. أو على الأقل، كنت متأكدة من أنه ليس بهذا السوء. أخرجت لساني له، وضحك على رد فعلي.
"ماذا رميت على أي حال؟" سأل.

"آه، قد نكون أو لا نكون قد فقدنا علبة حساء..."
ضحك بصوت عالٍ بما يكفي ليلفت انتباه الآخرين. هز رأسه بفكاهة، واستدار ليواجه رفاق سفرنا الجدد.

بعد بعض التعارف وتبادل المؤن، تمكننا من إفراغ مقاعد كافية للجميع. جاء الأب والولدان معي، بينما ذهبت الأم والفتاة مع إيفان وكايلي.

بالكاد وصلنا إلى سرعة الطريق السريع قبل أن نرى رجلاً يسير بالقرب من الأشجار التي تحد الطريق السريع. بدأ إيفان في التباطؤ، مما جعل الرجل يستدير وينظر إليه بعيون حمراء. ثم زاد إيفان سرعته مرة أخرى.

واصلنا القيادة على الطريق السريع. كلما اقتربنا من وجهتنا، زاد عدد الزومبي والمركبات الفارغة التي مررنا بها. في بعض الأحيان، كانت الطريقة الوحيدة لمعرفة ما إذا كانوا زومبي هي من خلال عيونهم الحمراء. لم نرَ أي ناجين أحياء آخرين. مع تزايد أعداد الموتى الأحياء في الخنادق وعلى الطريق، كنت سعيدة لأنني لا يزال لدي أكثر من نصف خزان وقود. مع بقاء خمس عشرة دقيقة فقط في رحلتنا، يجب أن يكون ذلك أكثر من كافٍ. لم أكن أرغب في نفاد الوقود في هذه المرحلة.
انعطفنا عن الطريق السريع الرئيسي لنتجه المسافة القصيرة المتبقية إلى حصن واينرايت. لقد تفاجأت أن معظم المركبات لم تنعطف هنا. لا بد أنهم لم يسمعوا البث الإذاعي بعد كل شيء. تساءلت عما إذا كانوا يعرفون إلى أين يتجهون أو ما إذا كانوا يحاولون فقط وضع أكبر مسافة ممكنة بينهم وبين ما خلفهم.

أشار أحد الصبيان من المقعد الخلفي: "انظروا!"
نظرت إلى الجانب، ورأيت عدة دراجات رباعية تستدرج الزومبي بعيدًا. كان الجنود على المركبات الرباعية يقودون الزومبي بعيدًا عن الطريق والقاعدة العسكرية. وبناءً على عدم وجود الزومبي بعد هذه النقطة، فقد كانوا ينجحون. ارتجفت قليلاً عند التفكير في القيام بهذه المهمة إذا ارتفعت درجة حرارة الدراجة الرباعية أو نفد منها الوقود.
 


وجهت لافتة كبيرة مرسومة باليد جميع المركبات إلى "التهدئة إلى 30 كم/ساعة". كنت آمل أن تكون البقع الحمراء على اللافتة طلاء. لكن كان علي أن أعترف بأنها جعلت الجميع يهدأ. تباطأنا إلى الزحف عندما وصلنا إلى صف طويل من المركبات.
بقيت قريبة من سيارة جيب إيفان عندما اقتربنا من نوع من نقطة التفتيش. كانت عدة صفوف من المركبات تتوقف للتحدث مع الجنود. في النهاية، كان دور إيفان، ورأيته يشير إلينا. أومأ الجندي برأسه قبل أن يواصل الحديث. بعد دقيقة، لوح لإيفان بالمرور ولي بالتقدم. خفضت نافذتي عندما توقفت بجانبه.

سأل عن أسمائنا، وإذا كنا على اتصال بأي مصابين، ومن أين أتينا، وبعض التفاصيل الأخرى بينما كان يدخل كل شيء في جهاز كمبيوتر محمول صغير. أجبته عن نفسي، وأجاب الأب عن نفسه وأولاده.
أعطى الجندي توجيهات إلى موقف السيارات الذي كان من المفترض أن أركن فيه، وبعد أن سجل رقم لوحة الترخيص، لوح لي بالمرور. قدت إلى الأمام ومررت عبر البوابة ذات المظهر الجديد. كان إيفان ينتظرني، وتبعته إلى منطقة وقوف السيارات التي وُجهنا إليها.

السبب الوحيد الذي جعلني أعرف أن المنطقة العشبية كانت موقف سيارات هو بسبب المركبات المتوقفة بالفعل وأماكن وقوف السيارات المطلية بالرش. عندما ركنت بجانب إيفان، ألقيت نظرة على العديد من المركبات ومجموعات الأشخاص بقلق.
خرجنا من المركبات، وعلقت حقيبتي على كتفي عندما أغلقت بابي. اجتمعت العائلة التي أنقذناها وتعانقوا بينما كنت أسير نحو إيفان وكايلي.

"الدخول كان سهلاً للغاية،" علقت بهدوء. "كان بإمكاني إحضار أحد أصدقائنا من جانب الطريق في الصندوق على حد علمه. يمكن أن يكون أي شخص هنا مصابًا."
عبست كايلي وهي تلقي نظرة حولها بعصبية. "أعرف ما تعنيه. آمل ألا تكون قد ذكرت مغامراتنا في وقت سابق؟"

"لا."
تنهدت بارتياح لإجابتي لكنها لم تبد أفضل حالًا. علق إيفان: "تمت إضافة موقف السيارات هذا مؤخرًا - انظر إلى مدى حداثة هذا السياج. علامات الطباشير لم يتم غسلها بعد، لذلك لا يمكن أن تكون هذه المنطقة مسيجة لأكثر من أسبوع. ربما وضعوها للتو للحفاظ على سلامة الناس حتى يتمكنوا من إدخالهم إلى الداخل."

قاطعتنا امرأة ترتدي الزي الرسمي في كتلة زاوية وهي تنادي في مكبر الصوت: "الرجاء من جميع الأشخاص قفل مركباتهم والاحتفاظ بمفاتيحهم. ثم يرجى القدوم لرؤيتي للتسجيل."
نظرنا إلى بعضنا البعض وهزنا أكتافنا قبل أن نسير. تبعتنا العائلة. أومأت المرأة بترحيب سريع من حيث كانت تقف خلف منصة مع جهاز كمبيوتر محمول.
قالت: "لدي التفاصيل الأساسية من نقطة التفتيش. أحتاج فقط إلى المزيد. الاسم الأول والعمر."

"إيفان، خمسة وعشرون."
"كايلي، أربعة وعشرون."

"ديان، خمسة وعشرون."
نظرت إلى مجمع المباني الكبير على الجانب بينما قدم ركابنا إجاباتهم.

"أي مهارات أو قدرات خاصة، أو أي شيء قد يكون مفيدًا للمساعدة في استمرار هذا المكان في العمل؟ حتى لو كنت جيدًا في غسيل الملابس، فهذا رائع."
بدأ إيفان أولاً مرة أخرى. "ميكانيكي. يمكنني فعل معظم الأشياء في السيارات ولدي بعض التدريب على مركبات الفئة 1."

تبعت كايلي: "أمم... كنت كاتبة بقالة. لا أمانع في التنظيف، ويمكنني طهي حساء جيد."
أومأت السيدة التي ترتدي الزي الرسمي ونظرت إلي. حاولت أن أفكر في المهارات التي قد تكون مفيدة هنا.

"حسنًا، أعرف عددًا قليلاً من أنواع النباتات البرية الصالحة للأكل في المنطقة. لقد تدربت على قوس منحني، لكنني لم أطلق النار على أي شيء آخر غير الأهداف."
أومأت واستمرت في النزول في الصف. تخطت الأطفال، قائلة إنهم سيحضرون المدرسة بفصول تدور حول الأساسيات مثل الرياضيات الأساسية ومهارات البقاء على قيد الحياة، مع بعض الأعمال الروتينية الأساسية على الجانب.

"أي حالات طبية أو حساسية؟" سألت. "نحتاج إلى معرفة كل شيء، حتى الأشياء الصغيرة، فقط في حالة."
هز كل من إيفان وكايلي رأسيهما بالنفي. تنهدت وفركت رقبتي بيدي في حرج طفيف. نظرت إليّ السيدة، منتظرة أن أتحدث.

"نوع نادر من اضطراب المناعة المفرط النشاط، تحديدًا مع نشاط الخلايا التائية المفرط النشاط. لا شيء خطير، لكنه يمكن أن يسبب إحساسًا غير مريح بالوخز والإبر إذا لم أحصل على نشاط بدني منتظم. لا يمكنني الجلوس طوال اليوم."
لقد أخاف إحساس الوخز والإبر والدي في البداية، واستغرق الأطباء شهورًا لمعرفة ما هو. ينظر إليّ معظم الناس بغرابة إذا أخبرتهم وحاولت صياغتها بطريقة يفهمونها كان صعبًا. لا بد أن هذه السيدة كانت تفعل هذا لفترة من الوقت لأنها لم ترمش حتى.

كانت السيدة التي ترتدي الزي الرسمي تكتب. "التفاصيل والأمثلة."
"أمم... إذا قضيت اليوم كله على الأريكة أشاهد الأفلام، فسأشعر بالوخز والإبر بحلول المساء. الركض لمدة خمس عشرة دقيقة في الصباح والمساء يبقي الأمر تحت السيطرة. غالبًا ما تصاحب الحمى الوخز والإبر كجزء من الاستجابة المناعية." نظرت إلى السيدة، منتظرة لمعرفة ما إذا كان لديها المزيد من الأسئلة.

"حسنًا، هل تعاني من أي آثار جانبية أخرى؟"
"ليس ما لاحظته." بدت راضية بما يكفي بردّي والتفتت إلى العائلة الأخرى.

أخذت نفسًا عميقًا ونظرت إلى السماء الزرقاء، متظاهرة بعدم رؤية النظرات الغريبة التي كان يلقيها علينا ركابنا. لهذا السبب حاولت تجنب التحدث عن حالتي الطبية – كنت دائمًا أحصل على نظرات غريبة. أنهت السيدة التي ترتدي الزي الرسمي أسئلتها والتقطت بعض الأشياء المغلفة بالبلاستيك.
خاطبتنا جميعًا: "حسنًا. أول الأشياء أولاً. النظافة مهمة. يجب على كل من يدخل هذا المكان أن يستحم. هذه مناشف يمكن التخلص منها. امشوا على طول الطريق المحدد وعبر البوابات. ادخلوا الباب الأول واتبعوا الممر. هناك لافتات في مكانها، على الرغم من وجود منعطف واحد فقط لليسار للوصول إلى الحمامات. يستخدم الرجال المدخل الأيسر وتستخدم النساء المدخل الأيمن. ستكون هناك طاولة عليها ملابس نظيفة؛ خذوا مجموعة لأنفسكم وارموا ملابسكم الحالية في القمامة. ستؤدي الأبواب على كلا الجانبين إلى غرفة الاستقبال التالية، حتى تتمكنوا من لم شملكم مع العائلة والأصدقاء هناك بمجرد أن تكونوا نظيفين."

مررت لنا الطرود البلاستيكية، على الرغم من أنني وجدت أنه من الغريب نوعًا ما أن يتم إعطاؤنا مناشف حمام كبيرة الحجم يمكن التخلص منها. بدا الأمر وكأنه مضيعة بالنسبة لي. ثم مرة أخرى، لم أكن أرغب في غسل هذا العدد الكبير من المناشف أيضًا، وكان رائحة بعض الأشخاص الذين يدخلون الغرفة وكأنهم لم يلمسوا الماء منذ ظهور أول الزومبي.

مشينا على طول الطريق، على الرغم من أنه لم يكن من الممكن حقًا تفويت البوابة الكبيرة لأنها كانت بها نصف دزينة من الحراس حولها. كان العديد منهم في أبراج حراسة مرتفعة، والخشب لا يزال غير مبيض بالشمس. كانت اللافتات والأسهم الكبيرة تعني أن الضياع يجب أن يكون قرارًا متعمدًا. كان الوافدون الجدد الآخرون يتسللون أيضًا على طول هذا الطريق في تيار بطيء ولكن ثابت.
بمجرد وصولنا إلى الحمامات، توجه إيفان إلى قسم الرجال وهو يقول: "سأقابلك في غرفة الاستقبال."

أومأنا أنا وكايلي برأسنا ودخلنا قسم النساء. تبعتنا العائلة التي تخلفت عنا الأم والابنة أكثر فأكثر. كانت غرفة الاستحمام بها كبائن فردية تصطف على كلا الجانبين، وكل واحدة مقسمة للخصوصية. على طول أحد الجدران، كانت هناك عدة طاولات مكدسة بملابس زرقاء باهتة بجميع الأحجام. أمسكت أنا وكايلي بمجموعة من الملابس الجديدة قبل اختيار كبينتين جنبًا إلى جنب.
داخل كشك الاستحمام، كان هناك خزانة مقاومة للماء معلقة على الحائط. وضعت ملابسي الجديدة وحقيبتي ومنشفتي فيها قبل إلقاء ملابسي المتسخة على الأرض. بينما كنت أمشي تحت الماء الدافئ، كنت سعيدًا برؤية موزعات الصابون والشامبو والبلسم على الحائط لأنني لم أحضر أي شيء معي سوى حقيبتي.

لكنني وجدت نفسي أفتقد فرشاة شعري. سيكون شعري الطويل حتى الخصر متشابكًا للغاية بحلول نهاية اليوم. بمجرد أن أصبحت نظيفة، جففت نفسي وارتديت ملابسي. كانت كايلي تنتظرني بجانب الباب وهي تحاول تجديل شعرها. أسقطت منشفتي وملابسي القديمة في سلة المهملات وسرت نحوها.
ألقينا نظرة على بعضنا البعض بنفس النظرة المستسلمة على شعرنا المبلل والمتشابك. ندبت كايلي على حالة شعرها: "أحتاج بجدية إلى فرشاة شعر."

"نعم، أنا أيضًا،" قلت. "يجب أن نذهب قبل أن يصاب إيفان بنوبة هلع."
أومأت بالموافقة، وسرنا عبر الأبواب إلى الغرفة التالية حيث كان جميع الرجال ينتظرون بفارغ الصبر رفقائهم من الإناث. كان إيفان ينتظر أيضًا وجاء بسرعة. لم أرَ أي شخص من العائلة التي أنقذناها، لذلك ربما كانوا لا يزالون في الحمامات.

لم يكن لدينا حتى وقت للتحدث قبل أن تنادي امرأة على المكتب: "التالي!" بينما كانت تنظر إلينا بوضوح.
"حسنًا،" قالت، وسرعان ما شرعت في العمل. "يرجى الجلوس. هذا مركز إنقاذ، لكنه يتطلب مساعدة الجميع للحفاظ على تشغيله حتى تعود الأمور إلى طبيعتها. ما هي أسماؤكم؟"

أعطينا أسماءنا، وتابعت المرأة: "تم تقييم مهاراتكم. إيفان، لقد تم قبولك كميكانيكي. كايلي، يحتاج الطهاة إلى مساعدة، لذلك ستكونين في المطابخ. ديان، ستنضمين إلى الباحثين عن الطعام. إذا كنت ترغبين في الحصول على منصب أكثر أمانًا لاحقًا، فيمكننا نقلك إلى رعاية الماشية."
أومأت بقبول دوري. لم أكن أطيق فكرة أن أكون محبوسة داخل هذا المكان طوال اليوم وكل يوم مع كل هؤلاء الأشخاص المحشورين هنا. في الوقت الحالي، كنت سأتجنب التفكير في حقيقة وجود المئات من القتلة المسعورين خارج الجدران...

تابعت: "ممتاز. سأدون ذلك. إليكم بطاقات أسمائكم وجداولكم. يرجى الاستمرار في أسفل القاعة إلى غرفتنا الطبية. أوه، ولا تفقدوا بطاقة اسمكم. يتطلب الأمر الكثير من الأعمال الورقية لاستعادتها." سلمتنا كل واحد منا بضع أوراق وبطاقة اسم بلاستيكية لتثبيتها على قمصاننا.
ألقيت نظرة على بطاقتي وأنا أضعها. كان اسمي هو الأكبر، وكان منصبي أسفله بحروف أصغر، وكان هناك رقم صغير في الزاوية اليمنى السفلية؛ "ديان - باحثة عن الطعام – 0723". نظرت إلى الأوراق الثلاث. كان هناك جدول، ومجموعة من القواعد، وخريطة.

أمسكت كايلي بذراعي وقادتني إلى أسفل القاعة. "هيا. لننتقل حتى يتمكن الآخرون من المرور. يجب أن يكون هناك طعام هنا في مكان ما. أنا أتضور جوعًا – وتركت جميع وجباتي الخفيفة في سيارة الجيب!"
زمجر معدتي موافقة بينما كنا الثلاثة نواصل السير في أسفل القاعة. ألقيت نظرة إلى الوراء، لكنني لم أرَ أي شخص من العائلة التي أنقذناها. كان الوافدون الجدد الآخرون يسيرون في الممر، وكان هناك العديد من الحراس يقفون في محطات على طول جدار الممر وهم يراقبوننا. كانت بنادقهم في الحافظات، لكن كان لدى كل منهم سكين منجل في أيديهم.

كان الأمر منطقيًا، لكنه تسبب في ظهور قشعريرة على ذراعي عندما أدركت أن الأشخاص هنا ربما كانوا يعرفون مدى سهولة الدخول من الأبواب الأمامية – وكانوا مستعدين لأي شخص كذب بشأن احتمال إصابته. نظرت حولي بقلق، متسائلة كيف لا يزال هذا المكان قائمًا عندما يسمحون لأي شخص بالدخول.
راقبت كايلي الحراس المسلحين بعينين واسعتين، لكنها لم تجرؤ حتى على الهمس. كان إيفان هادئًا كعادته بينما كنا نواصل السير في الممر القصير.